-
1 engineering design system
система технического проектирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineering design system
-
2 engineering design system
Техника: система технического проектированияУниверсальный англо-русский словарь > engineering design system
-
3 engineering design
- технологическая часть проекта
- техническое проектирование
- конструкция
- конструкторские расчёты
- инженерное проектирование
инженерное проектирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
конструкторские расчёты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
техническое проектирование
конструкторские расчеты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
технологическая часть проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineering design
-
4 engineering design integration (system)
EDIN, engineering design integration (system)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > engineering design integration (system)
-
5 engineering design management system
The English-Russian dictionary general scientific > engineering design management system
-
6 engineering design management system
Бытовая техника: система управления техническими проектамиУниверсальный англо-русский словарь > engineering design management system
-
7 engineering design management system
English-Russian household appliances > engineering design management system
-
8 engineering design management system
English-Russian dictionary on household appliances > engineering design management system
-
9 automatic system for chemical engineering design
Универсальный англо-русский словарь > automatic system for chemical engineering design
-
10 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
11 design
1) проектирование; конструирование; разработка || проектировать; конструировать; разрабатывать2) проект; замысел3) конструкция4) расчёт5) схема; чертёж; эскиз6) эксп. план || составлять план•- associate designs
- asynchronous design
- augmented design
- balanced design
- batch design
- biologically-based design
- bit-slice design
- block design
- bottom-up design
- character design
- circuit design
- composite design
- computer design
- computer-aided control system design
- computer-aided design
- conceptual design
- control design
- crossover design
- data design
- data-driven design
- design for reliability
- design for testability
- detailed design
- dialog design
- distribution design
- draft design
- elaborate design
- engineering design
- external design
- external system design
- factorial design
- fail-safe design
- flaw design
- flip-chip design
- flow graph design
- foolproof design
- functional design
- gate-level design
- hand-packed design
- high-level system design
- incomplete block design
- incomplete design
- incremental design
- initial design
- integrated circuit design
- intellectual design
- interactive design
- intermediate design
- internal design
- internal system design
- item design
- language-based design
- layout design
- level-sensitive scan design
- logical design
- logic design
- man-machine design
- modular design
- MOS design
- multifactor design
- multistage design
- nested design
- NMOS design
- one-chip design
- on-line design
- operational design
- optimal design
- physical design
- pilot design
- point design
- policy design
- poor design
- preliminary design
- program design
- proprietary design
- reduced design
- requestor-server design
- revised design
- robust design
- role-based design
- sample design
- scan design
- scan/set design
- scannable design
- schematic design
- screening design
- shrinking design
- silicon design
- single observation factorial design
- single-language design
- software engineering design
- software-based design
- structured design
- synchronous design
- systematic design
- systolic design
- testability design
- testable design
- top-down design
- trial design
- uniprocessor design
- view design
- visual design
- vulnerable design
- worst-case designEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > design
-
12 design
1) проектирование; разработка; конструирование || проектировать; разрабатывать; конструировать2) проект; разработка; конструкция, конструктивное решение; конструктивное исполнение, конструктивное оформление3) схема; чертёж; схемное решение; план4) расчёт5) дизайн6) модель (одежды, обуви)7) рисунок•to allow for smth in design — предусматривать что-л. проектом;design of section — метал. профиль-
alternate design
-
architectural design
-
argyle design
-
asymmetrical design
-
beadless tire design
-
blast design
-
block design
-
bottom-hole design
-
bottom-up design
-
building-block design
-
center-sill design
-
center-silless design
-
character design
-
circuit design
-
civil-engineering design
-
collapse design
-
completion design
-
composite design
-
computer-aided design
-
conceptual design
-
contractor design
-
creep design
-
cut-and-try design
-
data design
-
detailed design
-
detail design
-
dimension design
-
draft design
-
elastic design
-
engineering design
-
environmental design
-
experimental design
-
exploratory design
-
external design
-
fracture-safe design
-
fracture design
-
full-size design
-
functional design
-
hydraulic design
-
in-house design
-
interactive design
-
interlocking design
-
intermediate jacquard design
-
internal design
-
lateral-force design
-
level-sensitive scan design
-
lightweight design
-
limit design
-
limit-state design
-
load-factor design
-
logical design
-
logic design
-
mask design
-
mine design
-
mirror repeat design
-
mix design
-
mode-free design
-
modular design
-
nonspiral design
-
on-line design
-
operational design
-
optimal design
-
package design
-
panel design
-
pillar design
-
pilot design
-
plastic design
-
preliminary design
-
process design
-
program design
-
proprietary design
-
proved design
-
rail-safe design
-
rear engine design
-
retrofit design
-
revised design
-
rigid design
-
roll pass design
-
schematic design
-
seismic design
-
shaft design
-
shaft lining design
-
solar power system design
-
solar system design
-
solar cell design
-
spiral form design
-
spiral design
-
sprung arch design
-
straight design
-
streamlined design
-
structural design
-
structured design
-
symmetrical design
-
thermal design
-
top-down design
-
track oscillated design
-
trail-and-error design
-
tubular design
-
type design
-
type face design
-
ultimate load design
-
unlimited design
-
water-management design
-
water-system design
-
working stress design
-
worst-case design -
13 engineering
1) техника || технический2) машиностроение || машиностроительный3) конструирование; проектирование; разработка; проработка; инженерия || конструкторский; инженерный4) прикладной (напр. о науке)•- application engineering
- automated design engineering
- automated engineering
- automatic control engineering
- computer engineering
- computer-aided control engineering
- computer-aided production engineering
- computer-aided system engineering
- concurrent engineering
- control engineering
- customized engineering
- cutting tool engineering
- database engineering
- design engineering
- electrical engineering
- foundry engineering
- gear engineering
- general engineering
- heavy engineering
- heavy mechanical engineering
- human engineering
- illuminating engineering
- industrial engineering
- instrument engineering
- knowledge engineering
- light engineering
- lighting engineering
- management engineering
- manufacturing engineering
- material engineering
- mechanical engineering
- methods engineering
- NC engineering
- numerical engineering
- plant engineering
- precision engineering
- preproduction engineering
- process engineering
- product design and production engineering
- product engineering
- production engineering
- project engineering
- quality engineering
- reverse engineering
- safety engineering
- simultaneous engineering
- software engineering
- structural engineering
- surface engineering with a laser
- system engineering
- systems engineering
- value engineering
- vibration engineeringEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > engineering
-
14 design
- рисунок
- расчетное давление
- расчёт
- рассчитывать
- разрабатывать
- проектировать
- проектирование
- предназначать
- постановка
- намерение
- конструкция
- конструктивное решение
- замысел
- встраивать
- внешнее оформление
внешнее оформление
дизайн
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
встраивать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
постановка
(напр. опыта, эксперимента)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предназначать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
проектирование
Процесс разработки и выпуска проектной документации, необходимой для строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проектирование
(ITIL Service Design)
Деятельность или процесс, который идентифицирует требования и далее определяет решение, способное удовлетворить этим требованиям.
См. тж. проектирование услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
design
(ITIL Service Design) An activity or process that identifies requirements and then defines a solution that is able to meet these requirements.
See also service design.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- проектирование, документация
EN
- construction
- design
- design engineering
- design planning
- design practice
- design procedure
- design study
- design work
- designing
- designing practice
- designing procedure
- designing work
- development
- development work
- drafting
- engineering
- laying
- laying-out
- planning
- project engineering
- project management
- projecting
- projection
DE
FR
проектировать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рассчитывать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
расчёт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рисунок
Графическое изображение на плоскости, создаваемое с помощью линий, штрихов, пятен, точек.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.21 проектирование (design): Все связанные виды инженерной деятельности, необходимые для разработки проекта трубопровода, включая как конструирование, так и подбор материалов и защиту от коррозии.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.75 расчетное давление (pressure, design): Максимальное внутреннее давление в течение обычной эксплуатации, отнесенное к указанной базисной высоте, по которому должен рассчитываться трубопровод или участок трубопровода.
Примечание - Расчетное давление должно учитывать условия стационарного течения на всем диапазоне значений расхода, а также возможные условия засорения и отключения для всей длины трубопровода или участка трубопровода, который должен находиться под постоянным расчетным давлением.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design
-
15 design
1) проектирование; разработка; конструирование; синтез || проектировать; разрабатывать; конструировать; синтезировать2) проект; конструкция; схема; чертёж3) расчёт4) план; планирование || планировать5) дизайн || заниматься дизайном•- ad hoc design
- AMS design
- analog/mixed signal design
- architectural design
- artwork design
- balanced design
- batch circuit design
- bipolar design
- bottom-up design
- brain-dead design
- chip design
- circuit design
- compositional design - conceptual database design
- cooperative design
- coplanar design
- custom design
- data design
- data-structure design
- dedicated design
- designer-directed semiautomatic design
- detailed design
- differential design
- digital design
- digital logic design
- discrete-circuit design
- distributed design
- down-top design - experimental design
- factorial design
- fail-safe design
- flip-chip design
- forms design
- functional design
- hardware design
- hierarchical design
- high-level design
- incomplete design
- in-house design - integrated-circuit design
- inverted T-design for cursor keys
- keyswitch design
- layout design - logical design
- logical data design
- man-machine design
- manual design with computer aids
- mask design - mixed signal design
- modular design
- multichip design - optimization-based design
- organizational design
- orthogonal design
- page design
- participatory design
- photomask design
- physical design
- procedural design
- random design
- randomized block design
- random logic design
- scan design
- signal design
- software design
- solid-state level design - structured design
- structured systems design
- system design
- system-on-chip design
- top-down design
- topography design
- worst-case design -
16 design
1) проектирование; разработка; конструирование; синтез || проектировать; разрабатывать; конструировать; синтезировать2) проект; конструкция; схема; чертёж3) расчёт4) план; планирование || планировать5) дизайн || заниматься дизайном•- AMS design
- analog/mixed signal design
- architectural design
- artwork design
- balanced design
- batch circuit design
- bipolar design
- bottom-up design
- brain-dead design
- chip design
- circuit design
- compositional design
- computer-aided control system design
- computer-aided design
- conceptual database design
- conceptual design
- cooperative design
- coplanar design
- custom design
- data design
- data-structure design
- dedicated design
- design for assembly
- design for manufacturability
- design of experiments
- designer-directed semiautomatic design
- detailed design
- differential design
- digital design
- digital logic design
- discrete-circuit design
- distributed design
- down-top design
- electronic computer-aided design
- engineering design
- experimental design
- factorial design
- fail-safe design
- flip-chip design
- forms design
- functional design
- hardware design
- hierarchical design
- high-level design
- incomplete design
- in-house design
- in-situ testability design
- instructional design
- integrated-circuit design
- inverted T-design for cursor keys
- keyswitch design
- layout design
- level-sensitive scan design
- logic design
- logical data design
- logical design
- man-machine design
- manual design with computer aids
- mask design
- mechanical computer-aided design
- microcomputer-based design
- mixed signal design
- modular design
- multichip design
- object-oriented design
- on-line design
- optimization-based design
- organizational design
- orthogonal design
- page design
- participatory design
- photomask design
- physical design
- procedural design
- random design
- random logic design
- randomized block design
- scan design
- signal design
- software design
- solid-state level design
- space structure computer-aided design
- structural design
- structured design
- structured systems design
- system design
- system-on-chip design
- top-down design
- topography design
- worst-case designThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > design
-
17 design
1) конструкция; компоновка; проект || конструировать; компоновать; проектировать || проектный2) конструирование; проектирование3) расчёт || рассчитывать || расчётный4) дизайн, художественное конструирование5) чертёж; эскиз, схема•design for environment — проектирование с учётом экологических требований (напр. с минимальными отходами при обработке)
- 3D designdesigned from scratch — проектируемый по эскизу, проектируемый по грубому эскизу (напр. в САПР)
- actual design
- algorithm design
- alternate design
- armless design
- articulated design of drive
- automated design
- bottom-up design
- building block design
- CAD tooling design
- cantilevered design
- cartridge design
- casting design
- closed box design
- computer-aided control system design
- computer-aided design
- computer-aided optimal design
- computer-aided structural design
- computer-aided system design
- computer-assisted design
- concept design
- conceptual design
- control design
- control process design
- custom design
- data-driven design
- detail design
- deterministic design
- double-column design
- dual-purpose design
- dynamic design
- empirical design
- engineering design
- experimental design
- fail-safe design
- feature-based design
- gantry design
- guidepath design
- hard-wired design
- H-bed design
- image design
- industrial design
- integrated mechatronic design
- kingpost design
- layout design
- long-taper design
- mechanical design
- mechatronic design
- modular design
- modular robotic sensor design
- MRAC design
- NC machine design
- nested design
- object-oriented design
- optimal design
- optimum design
- overlapping tooth design
- pallet-forward design
- PERL design
- preliminary design
- process design
- product design
- production design
- program design
- programmable design
- quill design
- rational design
- release design
- revise design
- revised design
- ring bridge design
- safe design
- safety design
- schematic design
- short-tape design
- sliding-head/fixed-spindle design
- static design
- statistical design
- styling design
- supportive design
- system design
- T-bed design
- thermally symmetric design
- thermally symmetrical design
- through-tool coolant design
- tooling design
- tooth form design
- transient design
- tried-and-true design
- two-board design
- unitized design
- VLSI design
- welding design
- wrap-around way designEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > design
-
18 design
1) проект
2) дизайн
3) конструировать
4) конструкторский
5) конструкция
6) оптимальный
7) оформление
8) проектирование
9) проектировать
10) решение конструктивное
11) составлять план
12) планировка
13) рисовать
14) рисунок
15) синтез
16) расчетный
17) исполнение
18) конструирование
19) проектный
20) чертеж
21) конструктивный
– associate design
– automated design
– breadboard design
– circuit design
– civil-engineering design
– computer-aided design
– conceptual design
– contractor design
– cut-and-try design
– design an experiment
– design approach
– design arrangement
– design condition
– design draught
– design elevation
– design features
– design formula
– design load
– design longevity
– design moment
– design of an experiment
– design of experiment
– design of experiments
– design office
– design optimization
– design philosophy
– design pitch
– design power
– design pressure
– design procedure
– design quantity
– design reliability
– design schedule
– design stress
– design team
– design waterline
– design work
– detail design
– develop a design
– double-buttion design
– engineering design
– experimental design
– logical design
– modular design
– physical design
– preliminary design
– process design
– refine a design
– ruggedize the design
– simple in design
– structural design
– system design
– typographic design
– unconventional design
– unit-type design
completely randomized design — полностью рандомизированный план
conception phase of IC design — проработка логической структуры ИС
experimental design office — <engin.> бюро конструкторское опытное
principle of module design — <aeron.> принцип агрегатный
special design office — <engin.> бюро конструкторское особое
-
19 design
1) дизайн; конструкция2) замысел, план; проект, проектное решение3) конструирование; проектирование || конструировать; проектировать4) конструкция5) рисунок, эскиз, набросок || делать рисунок, эскиз, набросок7) чертёж8) расчёт || рассчитывать• -
20 engineering
1) техника2) технология3) разработка; проектирование; конструирование•-
acoustic engineering
-
aerodrome engineering
-
aeronautical engineering
-
architectural engineering
-
atomic power engineering
-
bridge engineering
-
building engineering
-
cinematographic engineering
-
circuit engineering
-
civil engineering
-
clothing engineering
-
combustion engineering
-
communication engineering
-
computation engineering
-
computer engineering
-
computer-aided engineering
-
construction engineering
-
control engineering
-
cryogenic engineering
-
design engineering
-
development engineering
-
drainage engineering
-
earthquake engineering
-
electrical engineering
-
electronic engineering
-
environmental engineering
-
fire engineering
-
food engineering
-
foundation engineering
-
fuel engineering
-
genetic engineering
-
geologic engineering
-
harbor engineering
-
heat engineering
-
heat-power engineering
-
high-voltage engineering
-
highway engineering
-
human engineering
-
hydraulic engineering
-
hydropower engineering
-
illumination engineering
-
industrial engineering
-
irrigation engineering
-
knowledge engineering
-
lighting engineering
-
locomotive engineering
-
manufacturing engineering
-
microwave engineering
-
mining engineering
-
municipal engineering
-
nuclear engineering
-
nuclear-power engineering
-
optical engineering
-
package engineering
-
petroleum engineering
-
photographic engineering
-
power engineering
-
process engineering
-
production engineering
-
quality engineering
-
radar engineering
-
radio engineering
-
railroad engineering
-
reactor engineering
-
refractory engineering
-
refrigerating engineering
-
reliability engineering
-
research engineering
-
reservoir engineering
-
reverse engineering
-
river engineering
-
safety engineering
-
sanitary engineering
-
sea floor engineering
-
semiconductor engineering
-
software engineering
-
solar engineering
-
solar power engineering
-
structural engineering
-
sun power engineering
-
systems engineering
-
system engineering
-
tunnel engineering
-
vacuum engineering
-
warp knitting engineering
-
water engineering
-
water-power engineering
-
water-supply engineering
-
welding engineering
-
wind-power engineering
См. также в других словарях:
Engineering design process — An engineering design process is a process used by engineers to help develop products. the engineering design is defined as … the process of devising a system, component or process to meet desired needs. It is a decision making process (often… … Wikipedia
Data Design System — ASA Type Public Industry CAD, Building Information Modeling Software Founded Stavanger, Norway (1984) Headquarters Stavanger, Norway … Wikipedia
Advanced Design System — (ADS) is an electronic design automation software system produced by Agilent EEsof EDA [ [http://eesof.tm.agilent.com/find/eesof Agilent EEsof EDA home page] ] , a unit of Agilent Technologies. It provides an integrated design environment to… … Wikipedia
System of systems — is a moniker for a collection of task oriented or dedicated systems that pool their resources and capabilities together to obtain a new, more complex, meta system which offers more functionality and performance than simply the sum of the… … Wikipedia
Design methods — is a broad area that focuses on: Divergence – Exploring possibilities and constraints of inherited situations by applying critical thinking through qualitative and quantitative research methods to create new understanding (problem space) toward… … Wikipedia
Engineering education — is the activity of teaching knowledge and principles related to the professional practice of engineering. It includes the initial education for becoming an engineer and any advanced education and specialization that follow. Engineering education… … Wikipedia
Engineering geology — is the application of the geologic sciences to engineering practice for the purpose of assuring that the geologic factors affecting the location, design, construction, operation and maintenance of engineering works are recognized and adequately… … Wikipedia
Engineering economics — Engineering economics, previously known as engineering economy, is a subset of economics for application to engineering projects. Engineers seek solutions to problems, and the economic viability of each potential solution is normally considered… … Wikipedia
Design–build — Design build (or design/build, and abbreviated D–B or D/B accordingly) is a project delivery system used in the construction industry. It is a method to deliver a project in which the design and construction services are contracted by a single… … Wikipedia
Engineering analysis — Engineering analysis, when applied in the context of engineered systems, involves the application of scientific analytic principles and processes to reveal the properties and state of the system. Engineering analysis is decompositional, it… … Wikipedia
Design Rationale — In the survey on design rationale (DR) for software engineering [Jarczyk, Loffler Shipman, Design Rationale for Software Engineering: A Survey] the authors give a very clear definition to design rationale, it is “the explicit listing of decisions … Wikipedia
